EN: Hello my lovelies. I hope you're all well. Today's post is all about day 3 of my London trip last August/September. It has become a tradition of mine, to visit the lovely town of Brighton for at least one day. I spent a month in the town next to it - Worthing - when I was 16 and we went to Brighton a few times. I instantly fell in love: the beach, the Lanes, the Royal Pavilion, the pier and so on. This town is just so charming! Still today, a huge smile appears on my face when I spot the train station. While getting out of the train, I feel nervous and excited like a little kid. And when I finally step out into the streets of Brighton, I'm the happiest human alive. It sounds so cheesy, but it's completely true. I could sit by the sea for hours and just take in everything around me: the sound of the waves and the seagulls, the rides going 'round at the end of the pier, the people relaxing on the beach on a sunny day and so on. It always feels like I'm 16 again. Ah - those memories ♥

And every time I have to leave, I start crying. I don't know why. I never get so emotional when my holidays are over in general. It's completely different with Brighton. I get incredibly sad. If I could, I'd buy one of the colourful houses and stay there for the rest of my life. But instead, I get on a train and cry until it arrives in London.

So, trips to Brighton are always emotional rollercoaster rides for me. Do you know this feeling? What is your happy place? Let me know in the comments.

I hope you enjoyed this rather personal post. Take care ♥ XoXo S

➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳

DE: Hallo meine Lieben. Ich hoffe, dass es euch allen gut geht. Im heutigen Post geht es um den dritten Tag meines Londonurlaubs im letzten August/September. Mittlerweile ist es eine Tradition geworden, mindestens einen Tag das schöne Städtchen Brighton zu besuchen. Als ich 16 war, verbrachte ich einen Monat in Worthing, das ganz in der Nähe liegt. Deshalb fuhren wir damals auch einige Male nach Brighton. Ich habe mich dort sofort wie zu Hause gefühlt: der Strand, die süssen kleinen Lanes, der Royal Pavilion , der Pier und so weiter - es war wirklich Liebe auf den ersten Blick. Diese Stadt hat einfach Charme. Noch heute beginne ich zu grinsen, sobald ich den Bahnhof sehe. Während des Aussteigens aus dem Zug werde ich total nervös und freue mich wie ein Kind. Und wenn ich dann endlich auf die Strasse hinaustrete und die schönen Gebäude wiedersehe und die Atmosphäre spüre, bin ich der glücklichste Mensch auf der Welt. Es klingt total kitschig, ist aber wahr. Ich könnte stundenlang am Meer sitzen und alles um mich herum einfach wahrnehmen: der Klang der Wellen, die Schreie der Möwen, die Fahrgeschäfte am Ende des Piers, die Menschen, welche bei schönem Wetter am Strand entspannen und so weiter. Es fühlt sich immer an, wie wenn ich wieder 16 Wäre. Diese Erinnerungen ♥

Und jedes Mal, wenn ich Brighton am Abend wieder verlasse, beginne ich zu weinen. Ich weiss nicht warum und kann auch nichts dagegen tun. Ich werde eigentlich nie so emotional wenn ich wieder nach Hause fahren muss. Mit dieser Stadt ist es aber anders. Ich werde unglaublich traurig. Wenn ich könnte, würde ich noch in der selben Minute eines dieser süssen farbigen Häuser kaufen und für den Rest meines Lebens dort bleiben. Stattdessen steige ich in den Zug ein und weine, bis ich in London ankomme.

Ausflüge nach Brighton sind immer Achterbahnfahrten der Gefühle für mich. Kennt ihr das auch? Was ist euer Lieblingsplatz auf der ganzen Welt? Schreibt es gerne in die Kommentare.

Ich hoffe, dass euch dieser - ziemlich persönliche - Post gefallen hat. Bis bald ♥ XoXo S