EN: Hello my lovelies. How are you? I hope you are having a fantastic weekend so far. I have a new look for you today. And before anyone says: "It's way too cold for an outfit like this" - it obviously is. I actually wore a leather jacket underneath the faux fur vest, which kept me quite warm. You can also add a scarf and gloves of course, but the outfit is way more "photogenic" this way.

However, I'm going to talk you through the outfit right now. I bought my first piece from COS this month. It's this gorgeous blue / green dress which is perfect for winter with the long sleeves. It is longer than it appears in the pictures, but it slipped up during the shoot and I didn't realise. Since it's such an outstanding piece due to its colour, I decided to wear it with a white and grey faux fur vest. I fell in love as soon as I saw it in store and it was acutally on sale. The bag and the shoes are also new additions to my closet. I really wanted simple boots with a heel and I stumbled upon these during one of those late night rambles on Asos. The bag is part of Zara's spring collection and it's the most perfect thing ever. It's black with silver hardware and a gorgeous feather detail. As I already mentioned, you can wear a black leather jacket underneath the vest. It looks quite cool and keeps you warm. A scarf is always a good idea, too. You can also wear thicker tights or even two pairs.

This is one of my favourite looks ever I think. The colours and textures just work so well together. What items did you get in the sale? What's your favourite bargain? Take care and see you soon. XoXo S ♥

 ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳

DE: Hallo meine Lieben. Wie geht es euch? Ich hoffe, dass ihr bis jetzt ein fantastisches Wochenende hattet. Ich habe heute ein neues Outfit für euch. Und bevor jemand sagt: "Aber es ist doch viel zu kalt für diesen Look" - ja, da gebe ich euch Recht. Ich habe unter der Fellweste noch eine Lederjacke getragen und so habe ich dann auch nicht gefroren. Natürlich kann man dazu auch schwarze Handschuhe und einen Schal tragen, ich fand das Outfit so aber "fotogener".

Ich möchte euch jetzt aber den Look etwas genauer erklären. Ich habe diesen Monat mein erstes Teil von COS gekauft und zwar ist es dieses tolle grün-blaue Kleid. Ich finde es sehr schön für den Winter, da es lange Ärmel hat. Es ist übrigens länger, als es auf den Bildern erscheint. Es ist während des Fotografierens hochgerutscht und ich habe es nicht bemerkt. Weil das Stück schon sehr speziell ist von der Farbe her, habe ich es mit einer weiss-grauen Fellweste kombiniert. Ich wollte sie sofort haben, als ich sie im Laden sah. Ausserdem war sie auch gerade im Sale. Die Tasche und die Schuhe sind ebenfalls Neuheiten in meinem Kleiderschrank. Ich wollte unbedingt schlichte Boots mit einem Absatz und habe diese bei einem nächtlichen Streifzug auf Asos entdeckt. Die Tasche stammt aus der neuen Zara Frühlingskollektion. Für mich ist sie das perfekte Accessoire: schwarz mit silberner Hardware und einem Federdetail. Wie ich bereits erwähnt habe, trug ich dazu noch eine Lederjacke unter der Fellweste. Das sah ziemlich cool aus und ich fror auch nicht. Einen Schal und Handschuhe gehören für die kalten Tage auch dazu. Ausserdem könnt ihr auch dickere Strumpfhosen tragen (oder vielleicht sogar zwei Paar übereinander).

Dieses Outfit gehört definitiv zu meinen absoluten Favoriten. Die Farben und Texturen passen so gut zueinander. Was habt ihr euch im Sale geholt? Und was ist euer liebstes Schnäppchen? Ich wünsche euch einen guten Start in die neue Woche. XoXo S ♥

Pictures taken & edited by me (Photography Portfolio)

Dress - COS | Faux Fur Vest - H&M (on Sale in store) | Bag - Zara | Boots - Asos