EN: Hey my lovelies. How are you? I'm sure some of you know these days on which you just start doing your make up and hair, even though you're not going anywhere. This happened to me yesterday. So I thought "why not take some pictures?". I decided to wear my new top from the label "Band of Gypsies". At first, I wasn't sure if I should keep it, but I really like it. The colour is quite unusual for me to wear. I'm not a huge fan of red clothing, but I like the pattern on this top a lot, so I didn't send it back. Since it was quite hot, I wore my denim shorts. I know that they're very short and tight, but I love them nonetheless. However, I always wear a longer kimono or cardigan on top, since I'm a little self-conscious about my thighs and my butt. I went for my floral crochet one from Brandy Melville for this look.

I hope you enjoy this outfit post. Feel free to listen to the song at the end of the post. It's such a great summer song (at least in my opinion :D )! I can't wait to read your comments in the evening when I'm back from work. See you soon, XoXo S ♥

➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳ ➳

DE: Hallo meine Lieben. Wie geht es euch? Ich bin mir sicher, dass einige von euch diese Situation auch kennen: man schminkt sich und macht sich die Haare, obwohl man gar nichts vor hat und nur zu Hause rumsitzt. Genau das passierte mir gestern. Deshalb dachte ich mir, dass ich doch auch gleich einige Fotos machen könnte. Ich habe mein neues Top vom Label "Band of Gypsies" getragen. Zuerst war ich mir nicht sicher, ob ich es überhaupt behalten soll, aber ich mag es irgendwie. Die Farbe ist zwar ziemlich ungewohnt für micht, da ich normalerweise kein grosser Fan von roter Kleidung bin, aber ich mag das Muster doch total. Deshalb durfte das Oberteil bei mir bleiben. Da es ziemlich heiss war, habe ich dazu meine Jeans Shorts getragen. Ich weiss, dass sie sehr kurz und eng ist, aber ich liebe sie trotzdem. Ich trage allerdings immer einen längeren Kimono oder Cardigan darüber, da ich nicht unbedingt allen meine Oberschenkel und meinen Po zeigen möchte. Gestern habe ich mich für ein gehäkeltes Modell von Brandy Melville entschieden.

Ich hoffe, dass euch das Outfit gefällt. Hört euch gerne auch den Song am Ende des Posts an. Es ist ein super Lied für den Sommer (zumindest empfinde ich das so :D ). Ich freue mich schon darauf, nach der Arbeit eure Kommentare zu lesen. Bis bald, XoXo S ♥

Top - Band of Gypsies (Revolve | Zalando) | Shorts - Vintage Levi's via Brandy Melville | Cardigan - Brandy Melville | Sandals - Mango

Pictures taken by my sister Jana (Blog | Instagram)

Edited by me (Photography Portfolio | Instagram)