EN: Hey my lovelies. Remember how I said I wasn't going to post until all my exams are over? And yet, here I am. After my first exam last Monday and a few hours of studying, I had to do something else. I was tired of that university stuff and felt like dressing up, going outside and taking pictures. I wanted to create something. I could write an essay about this sentence right now, but I'd like to dedicate an entire post to that topic (would you be interested in a post about "creating"?). So my sister Jana and I went outside during golden hour and shot these photos. I love sunsets and take pictures of them all the time. It's basically my favourite time of the day. 

Outfit-wise, I went for my white lace dress with bell sleeves, a flower crown, a few rings and my Jeffrey Campbell platforms. It's not an every-day kind of look, but I wanted to dress up and just pose in that sunset (ok that sounds horrible, but I really enjoyed it). I felt like a fairy :D I'm definitely going to take more pictures during golden hour this summer. 

Do you like the outfit and the pictures? Have a good week and see you soon! XoXo S ♥

DE: Hallo meine Lieben. Ihr könnt euch vielleicht noch an das erinnern, was ich im letzten Post gesagt habe: Keine neuen Beiträge bis nach den Prüfungen. Ähm  ja, das hat nicht ganz geklappt. Nach meiner ersten Prüfung und einigen intensiven Lernstunden, musste ich einfach etwas anderes tun. Ich hatte dieses Uni Zeug satt und wollte mich einfach ein bisschen schminken, schön anziehen, raus gehen und Bilder machen. Ich wollte etwas kreieren. Ich könnte jetzt einen Aufsatz darüber schreiben, aber ich würde diesem Thema gerne einen eigenen Post widmen (Wärt ihr interessiert am Thema "kreieren"?). Also gingen meine Schwester Jana und ich raus und schossen einige Fotos während der goldenen Stunde. Ich liebe Sonnenuntergänge und fotografiere sie immer sehr gerne. Das ist meine Lieblingszeit des Tages.

Zum Outfit: Ich habe mein weisses Spitzenkleid mit den Glockenärmeln, eine Blumenkrone, einige Ringe und meine Jeffrey Campbell Schuhe getragen. Es ist kein Alltagslook, aber ich wollte einfach etwas spezielles anziehen und vor dem Sonnenuntergang posen (das tönt jetzt furchtbar, aber ich fand es richtig toll :D). Ich fühlte mich wie eine Fee. Ich werde diesen Sommer definitiv noch ganz viele solche "golden hour shoots" durchführen.

Wie gefallen euch das Outfit und die Bilder? Ich wünsche euch eine schöne Woche. Bis bald! XoXo S ♥

Dress - H&M | Flower Crown - Claire's | Rings - Brandy Melville | Shoes - Jeffrey Campbell "Lita"

Pictures taken by Jana: Blog |  Instagram

Edited by me